悠悠夏

香港天文台

在 上 午 11 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 風 神 集 結 在 香 港 之 東 南 偏 南 約 310 公 里 ， 即 在 北 緯 19.9 度 ， 東 經 115.7 度 附 近 ， 預 料 向 北 或 西 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 趨 向 廣 東 (廣東哪裡丫!?浪費納稅人金錢!好似離開香港就唔關佢事禁樣)。

中國氣象局

今年第6号强热带风暴"风神"（FENGSHEN）的中心今天早晨5时位于广东省汕头市偏南方大约470公里的南海东北部海面上，中心附近最大风力仍有11级（30米/秒）。中央气象台预报，"风神"将以每小时15公里左右的速度先向偏北方向移动，以后转向北偏东方向，可能于明天白天在广东汕尾到福建漳浦一带沿海登陆。

中央氣象局

氣象局表示：目前颱風路徑偏向大陸，預估未來可能從香港東北方進入大陸，對金門影響較為嚴重，預估最快明天午後，金門就有可能出現強風及大雨，請金門地區民眾注意颱風動態，至於台灣本島，未來要看颱風結構而定。

可能我們知道汕頭及汕尾的位置，「汕頭偏南」一定是易明、準確過「香港東南偏南」，而惠州在汕尾西邊，上到去俾沖走都有可能，靠香港天文台真的很危。

悠悠夏

萬眾期待的iphone 3G於登場，集電話、iPod及互聯網於一身的高速3G裝置，真的一機在手，天下我有。除了第一代原有的WLAN、藍牙2.0、200萬畫素相機之外，新加入WCDMA / HSDPA連線、AGPS，也將搭載 iPhone　2.0軟體。說是3G，其實它支援的HSDPA，俗稱的3.5G，比舊款快得多，而且其性能明顯比舊款高出很多，但價格就相對來說大眾化得多。建議零售價： 8GB版　美元$199 16GB版　美元$299

萬眾期待，連主編都好關心的iphone七月到港！
我的iphone發燒友朋友評價這部為「must buy item，千幾蚊抵到爛」。
我都想擁有一部呀！我部htc唔掂，未夠一年就壞！
但，iphone是3 Shop總代理，會不會要跟一個貴plan？

- 小琪

圖中為我們的總經理，是否很有功架呢？
平日午飯後，同事們會聚在辦公室的一角踢毽子。
不論部門，不論男女，不論衣著，這是最融合的時刻。
熱鬧起來有近10人參與，我的腳法也是這樣訓練出來。
雖然毽子是國產好貨，但每天都踢的話，始終都是消耗品，所以深圳的同事和朋友都會代購一大箱來當手信送給我們。
這就是我們的工作生活；這就是中國旅遊的文化。

- 小琪

上圖：深圳大梅沙東部華僑城 茵特拉根小鎮的銅像雕塑

文字癮起時，天天寫blog。
影相癮起時，天天拍照。

當工作就在寫字時，日誌寫一字也艱難。
當出差就在拍照時，旅行拍一圖也不願。

- 小琪　

最近乘搭港鐵都會發現「上車莫怱怱‧最緊要輕鬆」的廣告，意思不明白。

最近似的字，我即時想到忽然的「忽」（音：狒）。
上車莫忽忽……　哎呀，你唔好狒啦！意思不通=.=

由後聯食字的情況來看，應該是匆忙的「匆」（音：蔥）。
如此，明顯就是寫白字，根本就沒有「怱」這個字。

本以為有關方面會很快就發現白字，但此廣告竟放了足足個多月，且愈放愈多。
是不是我才疏學淺，誤執正字？

- 小琪

熱退了，喉痛到第二個星期，我開始有耳鳴的跡象，但還不知死再拖。到上星期連頭痛都來叩門時，才跑去看醫生。醫生說感冒菌引發中耳炎，搞不好要轉耳鼻喉專科。

感冒菌入胃就有好幾次，但菌入耳都是頭一次聽。不止這樣，聽說感冒菌還會入血，以致身體發麻四肢無力。實情都是跟我一樣，因吽感冒不看醫生，兩三星期後就走位。唉…搞到好似生Aids咁，打個噴嚏都可致命，所以真是不能看輕小小感冒的嚴重性。

藥已經嗑完，但痰未清，耳鳴也走位，由左耳搬到右耳，嚴重時連自己講話都聽不見。是否該轉中醫呢？

- 小琪

看罷Press Release裡近一整篇四字詞之後，我發現完全不知內容說甚麼，到底筆者知不知道自己想表達甚麼？

－小琪

然後，我注意到公司的人都在議論紛紛……
原來，中國旅遊要派員出戰中資企業羽毛球比賽。

我…我想參加，做啦啦隊。

－小琪

估計編輯部的書應有100公斤!!!!

好煩惱!簡直想執自己包袱~

悠悠夏

刻不容緩，請即捐助四川同胞：

世界宣明會緊急救援：

http://www.worldvision.org.hk/Appeal/Sichuan/emer_frame.html

即刻離開東港城以示抗議，以後都不要我幫襯。原來舉辦這活動的目的，是要香港人只可看而不可吃！馬英九先生，香港人好慘丫～～～我們有得睇無得食丫！

我心想，我飛一轉台灣都不用四小時啦！真的一肚氣～難委我這樣神心兩天從柴灣過來「看熱鬧」。最後唯有安慰自己：「算啦，十樣東西中你只想吃其中一樣ｊｅ，把口水吞下去吧！」

悠悠夏

聯 合 國 秘 書 處 自 1979 年 6 月 15 日 起 ， 以 採 用 漢 語 拼 音 作 為 拼 寫 中 國 人 名 和 地 名 的 標 準 。 此 後 ， 秘 書 處 起 草 、 繙 譯 或 發 出 的 各 種 文 件 都 用 漢 語 拼 音 書 寫 中 國 名 稱 。
2006 年 10 月 ， 北 京 奧 運 會 吉 祥 物 「 福 娃 」 的 國 際 譯 名 由 原 來 的 「 Friendlies 」 被 正 式 更 名 為 「 Fuwa 」 。 有 專 家 指 出 ， 「 福 娃 」 回 歸 漢 語 拼 音 的 寫 法 ， 是 中 國 人 主 動 向 世 界 傳 輸 本 土 文 化 ， 展 示 出 中 國 人 在 文 化 自 信 上 的 進 步 。 有 學 者 說 ： 「 一 個 國 家 在 對 外 交 往 中 應 該 注 重 保 持 自 己 的 文 化 傳 統 和 民 族 自 信 ， 只 有 這 樣 才 能 夠 以 自 身 獨 立 的 特 色 平 等 地 與 世 界 對 話 。 」
繼 「 福 娃 」 之 後 ， 2007 年 「 嫦 娥 」 這 個 有 特 定 內 涵 的 中 國 語 彙 ， 被 各 國 傳 媒 報 道 時 統 一 使 用 了 漢 語 拼 音 的 發 音 和 拼 寫 — 「 Chang'e 」 。 北 京 《 中 國 青 年 報 》

要 Beijing 不 要 Peking!
八 成 人 反 對 北 京 用 舊 譯

奧 運 臨 近 爭 議 多 ， 早 前 有 人 提 出 應 將 北 京 的 國 際 譯 名 定 為 「 Peking 」 ， 棄 用 漢 語 拼 音 「 Beijing 」 ， 以 適 應 外 國 人 的 拼 寫 習 慣 ， 但 是 受 到 質 疑 ； 亦 有 內 地 電 視 台 播 出 宣 傳 片 「 Peking Welcomes You 」 而 被 轟 。 一 項 調 查 顯 示 ， 81% 受 訪 者 反 對 改 用 「 Peking 」 。 也 有 網 民 說 ： 「 保 持 自 己 的 風 格 ， 現 在 中 國 沒 必 要 一 味 迎 合 外 國 人 了 。 」

今 年 2 月 ， 廣 州 市 政 協 香 港 委 員 耿 樹 森 建 議 把 廣 州 的 拼 寫 由 「 Guangzhou 」 改 成 外 國 人 熟 悉 的 「 Canton 」 ； 也 有 人 提 出 應 將 北 京 的 國 際 譯 名 定 為 「 Peking 」 。 對 此 ， 中 國 人 民 大 學 授 張 勇 先 表 示 ， 「 Peking 」 這 一 拼 寫 形 式 是 1906 年 西 方 人 在 上 海 舉 行 的 「 帝 國 郵 政 聯 席 議 會 」 時 確 定 的 ， 但 是 其 讀 音 與 普 通 話 中 「 北 京 」 的 讀 音 相 差 甚 遠 。

電 視 台 用 Peking 捱 轟

張 勇 先 認 為 ， 北 京 大 學 （ Peking University ） 或 北 京 猿 人 （ Peking Man ） 這 類 已 沿 用 多 年 的 專 用 名 稱 可 以 繼 續 使 用 「 Peking 」 的 拼 法 ， 但 作 為 地 名 的 「 北 京 」 絕 不 應 再 沿 用 古 老 的 郵 政 拼 音 。 張 又 指 出 ， 一 些 電 視 台 仍 在 播 放 「 Peking Welcomes You （ 北 京 歡 迎 你 ） 」 的 英 文 口 號 ， 這 是 對 歷 史 的 無 知 ， 也 是 語 言 文 化 自 信 心 不 足 的 表 現 。
中 國 青 年 報 社 會 調 查 中 心 近 期 的 調 查 顯 示 ， 81% 受 訪 者 反 對 將 北 京 譯 為 「 Peking 」 ， 僅 有 10.7% 受 訪 者 贊 成 ， 另 有 8.3% 的 人 認 為 無 所 謂 。

譏 港 應 改 名 Xianggang

網 友 也 多 表 示 反 對 改 用 「 Peking 」 。 有 網 友 說 ： 「 薩 馬 蘭 奇 宣 佈 北 京 獲 得 2008 奧 運 舉 辦 地 也 是 稱 『 BEIJING 』 ， 那 兒 來 的 『 PEKING 』 ？ 」 「 為 了 讓 一 部 份 外 國 人 方 便 就 非 要 弄 得 13 億 中 國 人 不 方 便 ？ 」 甚 至 有 網 友 說 ： 「 支 持 香 港 改 名 為 『 Xianggang 』 ， 支 持 澳 門 改 名 為 『 Aomen 』 。 」
北 京 《 中 國 青 年 報 》

那天出差我從墾丁回高雄，像鴨仔般被趕上車，廁所都來不及去，只知道車費300台幣。一上車，心知不妙。這位可能是道路危險駕駛者又或是車手，時速120，左穿右插。我連平時石澳道爬頭都嚇到心都跳出來，他更是雙線行三架車!!!急彎急過，直路160，最重要我是坐中間位，沒得扣安全帶，我用行李壓在腿上可能也只是自欺欺人。我真的覺得我成個人會飛出去的!!!

如果坐巴士，這段路最少兩個多小時，別人說車神一個半小時會到。上車後，車神說「不好意思丫，他們要趕火車，才開快些，不過平時我都是這樣開的。」我說:「剛才聽別人說一個半小時可到高雄了，應該一個小時吧?」車神說:「不會啦，一個小時20分鐘!」，我再查一下，138公里呢，平均103km/hr。我知他很趕，那時12點，要在4點前趕回墾丁再接客。

中途有架suzuki重機，我以為只有機車才可以這樣爬頭，原來9人van都可以。就連suzuki重機也不夠車神砌了，戰車上黃色戰服的騎士不停向我們高舉手指公，彷彿公路上只有他們倆。。。

「我給你名片丫，趕時間記得call我!」

差不到到高雄，車比較多，也不太可能危險爬頭了吧，稍稍合眼作息，重點才來臨。總之就是一個大剎制，還好我扣了安全帶又沒睡著。他開車真的有一手，我是看到左右都有車，他還可貼邊穿越了。像他這樣高速地急停，車尾完全沒有半點甩尾，他也真的算位車神。

我永遠都記得墾丁有位車神，胖胖的，黑黑的，手瓜很粗，唯一像是缺了咬檳榔這一幕。車上播著的是十年前的disco音樂，血脈沸騰，這是我唯一一次飛車的亡命經驗。

想試他的車，可找我。

悠悠夏

中大新閒系的全都是精英，沒有三條a的「高分低能」是不能入系。如果精英被世界污染了像是很可惜。為何要把有心人迫去從商，究竟物質為何物?為何新聞系是一個專業人士到最後得不到物質?

悠悠夏

轉貼：抉擇（陳惜姿）

有個三年級學生來找我，說被一間BigFour 會計師行取錄了，但自己仍是想做記者，所以不敢讓父母知道這消息。她想聽我的意見。

做老師， 「給意見」是我的一種壓力。

我明知，做記者這條路很難走，人工低，工時長，而且沒保證。她做會計師，三年後考完試可以拿幾萬元薪水。做記者呢？新人前仆後繼的入行，到最後跑出來的有幾人？

一將功成萬骨枯，滿路屍骸，幾多人做了三五七年，依然拿萬多元薪水，連置家都是問題。

雖然如此，記者仍然是令年輕人嚮往的工作，刺激又有意義。所以新聞學院是很多學生的首選，近年入來的學生，成績要求愈來愈高。我的班裏，手拿幾個Ａ的高考狀元，大不乏人。

有記者行家知道了，都不明白為何那麼優秀的年輕人想入行，在報館裏的人不知多想跑出來啊！

行業裏有高水平的新血，當然是好，但他們能否一帆風順，要視乎時勢、際遇、性格和能力，缺一不可。那是一個極其微妙的Matrix，無人能一直領她走，她只能獨自上路。

我記得幾年前訪問天文台台長林超英，他教兒子做決定時，是這樣思考的：當你三十年後回望今天，會不會對這決定後悔？

我想我也會給她這樣一個答案，每個人都要為自己的決定負責。可能有人覺得，教新聞而不強烈鼓勵學生做記者，說不過。但我真的認為，沒有非做記者不可的原因，他們念完新聞，若能成為一個有水準的讀者，已經不錯了。

因為還有一個類似《苦戀》的問題：你愛新聞行業，新聞行業愛你嗎？行頭裏有幾多機構會好好栽培年輕記者？而不只當他們是廉價勞工？